...Capitolo V Il natale 1985/Christmas 1985
Aggiornamento: 1 ott
C’è un motivo per cui amo riaprire le pagine dei miei vecchi diari o rileggere storie ambientate negli anni ’80: racchiudono la capacità unica di fermare il tempo prima che tutto cambi.
Il Natale del 1985, a casa mia, aveva proprio quel sapore lì. Un momento sospeso tra la musica sintetica di Last Christmas degli Wham! — appena arrivata nelle radio — e il teatrino rassicurante delle nostre tradizioni di famiglia.
Se dovessi descrivere quel dicembre come la scena di un romanzo, ci trovereste personaggi indimenticabili:
Mia madre: la perfezione fatta persona. Rigorosa, elegante, ossessionata dal pacchetto regalo impeccabile.
Le zie: le antagoniste perfette. Dotate di una tirchieria leggendaria, trasformavano lo scambio dei regali in un'ingiustizia d'autore. Mentre i miei cugini scartavano doni azzeccatissimi, io e mio fratello ci ritrovavamo tra le mani cianfrusaglie bizzarre, palesemente riciclate, utili quanto un frigorifero al Polo Nord.
Mio padre e l'Albero: Babbo vendeva abeti per lavoro. Risultato? A casa nostra arrivava sempre e solo l'esemplare più sbilenco, storto e invendibile di tutta la città. Mentre io lottavo contro un'allergia furente agli aghi di pino, cercavamo di mascherare quella "Torre di Pisa vegetale" sotto quintali di fili d'oro e palline colorate.
Eppure, quell'anno c'era un'aria diversa. Mio padre era felicissimo: dopo anni di sacrifici, aveva finalmente concluso l'affare della vita vendendo un quantitativo enorme di abeti a un acquirente siciliano. Si prospettava un 1986 da re, pieno di progetti e riscatto.
Io avevo quindici anni, la testa alle uscite in centro con la compagnia, la corsa al cinema per vedere Ritorno al Futuro o I Goonies, e la fretta costante di vivere. Eravamo tutti convinti che quella spensieratezza sarebbe durata per sempre.
Nessuno attorno a quella tavola poteva immaginare che, di lì a poche settimane, il gelo e la grande nevicata avrebbero bloccato l'Italia intera... e che il destino stesse per servire un colpo di scena inatteso (soprattutto per la maxi-vendita del babbo).
I ricordi migliori sono proprio come le buone pagine di un libro: custodiscono il calore di un momento prima della tempesta.
💬 Angolo della lettura: Ogni famiglia ha un capitolo di Natale indelebile o un aneddoto bizzarro che meriterebbe di finire in un romanzo. Qual è il vostro regalo più assurdo o il ricordo più comico dei Natali passati? Raccontamelo nei commenti! 👇
translation:
There is a reason why I love reopening the pages of my old diaries or re-reading stories set in the 1980s: they hold the unique ability to freeze time right before everything changes.
Christmas 1985 at my house had that exact feel to it. A moment suspended between the synthetic beats of Wham!’s Last Christmas — freshly arrived on the radio — and the reassuring, familiar spectacle of our family traditions.
If I were to describe that December as a scene from a novel, you would find unforgettable characters:
My mother: perfection personified. Rigorous, elegant, obsessed with the impeccably wrapped gift.
The aunts: the ultimate antagonists. Blessed with a legendary stinginess, they turned the gift exchange into a masterpiece of injustice. While my cousins unwrapped spot-on presents, my brother and I ended up holding bizarre, blatantly regifted junk that was about as useful as a refrigerator at the North Pole.
My father and the Tree: Dad sold fir trees for a living. The result? Our house always got the most lopsided, crooked, and unsellable specimen in the entire town. While I fought off a raging allergic reaction to pine needles, we tried to disguise that "botanical Leaning Tower of Pisa" under miles of gold tinsel and colorful ornaments.
And yet, that year felt different. My father was over the moon: after years of sacrifices, he had finally landed the deal of a lifetime, selling a massive quantity of fir trees to a buyer from Sicily. A royal 1986 was on the horizon, filled with grand plans and sweet redemption.
I was fifteen, my mind set on hanging out downtown with my friends, racing to the cinema to watch Back to the Future or The Goonies, and living life in a constant rush. We were all convinced that this carefree times would last forever.
Nobody around that table could have guessed that just a few weeks later, extreme frost and a massive snowfall would paralyze the entire country... or that fate was about to deliver an unexpected plot twist (especially regarding Dad’s big deal).
The best memories are just like the good pages of a book: they preserve the warmth of a moment right before the storm.
💬 Reading Corner: Every family has an unforgettable Christmas chapter or a bizarre anecdote that deserves to be turned into a novel. What is the most absurd gift or hilarious memory from your past Christmases? Tell me in the comments! 👇
Commenti